Неотдавнашното антиазиатско насилие е част от по-широка тенденция, която заслужава повече медийно отразяване

„Мисля, че стигаме до някои от корените на другостта, на която азиатските американци са били подложени от десетилетия“, каза Джуджу Чанг

Хората държат портрет на покойния Вичар Ратанапакди, вляво, 84-годишен имигрант от Тайланд, който беше насилствено бутнат на земята при смъртоносна атака в Сан Франциско, по време на обществен митинг за повишаване на осведомеността за антиазиатското насилие и расизма нагласи, в отговор на поредица от насилствени расистки атаки срещу азиатци по време на пандемията, проведени в историческия парк в Лос Анджелис близо до квартал Чайнатаун ​​в Лос Анджелис, събота, 20 февруари 2021 г. (AP Photo/Damian Dovarganes)

Неотдавнашният скок в атаките срещу американци от азиатски произход е част от по-широка тенденция, която заслужава повече медийно отразяване, казаха съ-водещият на „Nightline“ Джуджу Чанг и кореспондентът на Белия дом на CBS News Уейджия Джианг.

Излъчващите журналисти се присъединиха към старшия съветник и преподавател на Пойнтер Джои Чен в четвъртък, за да обсъдят неотдавнашното медийно отразяване на насилието срещу американците от азиатски произход. Разговорът беше част от поредицата на Poynter’s On Poynt, която включва интервюта с журналисти за историята зад историята на текущите събития.

Редица атаки с висок профил срещу американци от азиатски произход през последните седмици - включително убиване на 84-годишен мъж - привлякоха внимание както от национални медии, активисти и знаменитости. Само през последния месец филипинец беше нарязан в лицето с нож за кутии и две възрастни жени бяха ударен в главата.

Мнозина посочват тези престъпления като примери за антиазиатски расизъм, свързан с пандемията. Знаменитости, включително Даниел Де Ким, Оливия Мън и Аквафина, осъдиха тези атаки, дори предприеха социална медия да предлага награди за информация за конкретни нападения.

Въпреки че много от атаките, които са получили значително медийно отразяване, са се случили по крайбрежието - най-вече в района на залива и Ню Йорк - Чанг каза, че проблемът е много по-разпространен.

„Мисля, че стигаме до някои от корените на другостта, на която азиатските американци са били подложени от десетилетия“, каза Чанг. „Това е нещо, което се разпространява в целия спектър, както географски, така и социално-икономически и етнически в цялата ни страна.

Чанг посочи, че за всеки записан инцидент вероятно има много повече недекларирани случаи. Спрете AAPI Hate , проект от Държавния университет в Сан Франциско и няколко застъпнически групи от азиатско-американски и тихоокеански острови, е документирал близо 3000 инцидента от началото на пандемията.

Един фактор, който вероятно е помогнал за атаките, е антиазиатската реторика, която бившият президент Доналд Тръмп използва, когато говори за пандемията миналата година, според двамата участници в панела. Самата Джианг беше казал от Тръмп, за да „попита Китай“, след като тя го разпита за неговото справяне с пандемията.

„Расизмът срещу азиатските американци не е нещо ново. Но когато лидерът на свободния свят използва реторика, която изтъква това, това почти дава на хората лиценза да го казват публично и да действат според това“, каза Дзян. „Беше трудно да наблюдаваме този скорошен скок и непрекъснато да се чудим, къде щяхме да бъдем, ако президентът Тръмп направи нещо различно, ако беше направил обратното, ако беше осъдил реториката и не я беше използвал от самото начало?“

Голяма част от отразяването на антиазиатското насилие се ръководи от азиатско-американски журналисти, което Джан каза, че е важно да имаш различни гледни точки в редакцията. Тези гледни точки информират репортажите на журналистите и не ги правят непременно „активисти“, каза тя.

Тъй като страната поднови фокуса си върху въпросите на расизма след убийството на Джордж Флойд миналото лято, медийната индустрия претърпя собствено расово изчисление, преразглеждайки традиционните представи за журналистика и обективност. Чанг каза, че „търсенето на душата“ е достигнало до собствената й мрежа ABC, където репортерите събират история за собствените си преживявания.

„Това се разглеждаше като нещо, което най-накрая можем да споделим и да не се чувстваме сякаш трябва да се разделим в друга стая“, каза Чанг. „Искате да запазите своята обективност, но вашата обективност и вашата гледна точка са две различни неща.

За азиатските американски журналисти историите за неотдавнашното насилие могат да изглеждат лични. Джианг посъветва репортерите да се съсредоточат върху целта си и целите си за репортажа, вместо да се опитват да се отстранят напълно от историята.

„Нещото за пандемията, както и тази история, е, че не можем да се отстраним от нея, защото я преживяваме в същото време“, каза Джианг. „Трябва да осъзнаете, че това всъщност може да ви помогне и да информира още повече вашето отчитане, защото живеете с тази перспектива и разбиране за това, през което преминават хората.

Но журналистите не трябва да са азиатски американци, за да докладват за антиазиатско насилие. Добрият репортер трябва да може да отразява всяка тема, каза Чанг. За функция, която направи за неотдавнашната вълна от атаки, тя работи с екип от репортери от различен произход - не само от азиатски американски - които всички бяха ангажирани да получат историята.

Осигуряването на непрекъснато отразяване на проблемите, засягащи азиатските американци, изисква ангажимент за разказването на тези истории, каза Джианг. Този ангажимент може да включва изграждане на взаимоотношения с лидери в общността на AAPI или опит да се разберат тенденциите в местните престъпления от омраза, например.

„Историите, които се отразяват, са историите, които представяте, които са най-задълбочени и обмислени“, каза Джианг. „Това изисква истински ангажимент към общността и към всяка тема, по която се опитвате да докладвате.“

Един от най-големите уроци, които Чанг каза, че е взела от 2020 г., е силата на изграждането на коалиции. Докато отразяваше протестите на Джордж Флойд, тя забеляза, че участниците идват от различни среди. Това коалиционно изграждане може да се отнася и за журналистиката.

„Като цветен журналист винаги съм чувствал, че съюзничеството е важно“, каза Чанг. „Застъпих се за други цветни хора и техните истории, защото мога да се отнасям към тях по този начин. И мисля, че сега е моментът на солидарност.”

Запис от дискусията ще бъде достъпен тук.