Научете Съвместимост По Зодиакален Знак
Star-Tribune дърпа колона, критикуваща тесните дънки на водеща
Етика И Доверие

Capella Tower, дом на новата централа на Minneapolis Star-Tribune. (Снимка от Крис Лейън чрез Flickr)
Докато медиите в Минеаполис изляха сърцето си в отразяването на зашеметяващо признание, което приключи десетилетно дело за убийство тази седмица, колумнист в Minneapolis Star-Tribune отправи критика към тесните дънки на колега журналист.
Спорът започна във вторник след колумниста на Star-Tribune, който казва „ C.J. ” — публикува въпрос в Twitter към Яна Шортал, водеща на новините от KARE 11. Шортал, дългогодишен журналист от Минеаполис, представяше отразяването на случая Джейкъб Ветерлинг, 11-годишно момче, което беше отвлечено, тормозено и убито през 1989 г.
Във вторник Дани Хайнрих призна за престъплението в окръжния съд на САЩ в замяна на сделка за признаване на вината, което Шортал отразяваше в ефир. Но 'C.J.' имаше нещо друго наум:
Искате ли да носите различни дънки/панталони @janashortal във вторник Breaking the News, който се занимава най-вече със смъртта на Джейкъб Ветърлинг?— Dish Central от C.J. (@DishCentral) 7 септември 2016 г
Шортал и други предложиха опровержение, докато първоначалната критика предизвика осъждане в социалните медии:
. @DishCentral IDK какво общо има облеклото ми с покриването на трагедията със смъртта на Джейкъб. Единственото ми „желание“ във вторник беше за семейството на Джейкъб.
— janashortal (@janashortal) 7 септември 2016 г
. @DishCentral @janashortal искаш ли никога да не си задавал този невероятно неуместен въпрос?
— Лиз (@LizWelle) 7 септември 2016 г
Без смущение, 'C.J.' удвоено:
Хей, @janashortal задавали ли сте някога „невероятно неуместен въпрос“ по време на телевизията?— Dish Central от C.J. (@DishCentral) 7 септември 2016 г
Колко прозорливо, @janashortal , на някои в Twitter да бъдат толкова възмутени, преди дори да прочетат материала.Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz— Dish Central от C.J. (@DishCentral) 7 септември 2016 г
Междувременно, в допълнение към нейния залп в социалните медии, „C.J.“ написа колона за StarTribune.com, която критикува модния избор на Шортъл. Star-Tribune свали колоната, но все още е налична кеширана версия. Ето един откъс.
Да бъдеш хип в тесни панталони, докато обсъждаме тази история, беше неприлично, може би неуважително. Много видове телевизори държат резервни дрехи около станцията само в случай, че това, което носят, не е подходящо за това, което в крайна сметка покриват. Може би Шортъл не го прави.
Кратко отнесе във Фейсбук за да публикувате отговор на CJ. Ето фрагмент от публикацията с няколко параграфа:
Във вторник сутринта се облякох. Светлината на верандата ми ме събуди. Светлината на Яков, неговият знак, да се върне у дома. Болно ми стана, облякох се. Страхувах се от деня, в който се облякох. Знаейки, че ще науча заедно с всички вас какво наистина се е случило с Джейкъб Ветерлинг. Облякох се. аз се молих. Отидох на работа. Държах главата си наведена. Научих какво се случи с него. Отново се помолих. Излязох в ефир. Направих най-доброто. Дадох на тази новинарска емисия всяка частица надежда и любов, които изпитвах към Джейкъб. За семейството му. И за всеки един от вас, който е бил наранен. Оставих всичко, което имах на етажа на редакцията.
И днес.
Ти отне това.
Направихте го за панталоните ми.
Шортал ми каза по телефона днес, че смята, че това е постъпка на колумнист, който „е бил побойник на този пазар от години“.
След като вестникът изтегли историята от уебсайта в сряда, Шортал каза, че редакторите на Star-Tribune са изпратили имейл, за да предложат извинение. Шортал разговаря по телефона с шефовете на вестника в четвъртък, но тя каза, че все още не е чула нищо от „C.J.
Star-Tribune също публикува публично извинение:
Уважаеми читатели,
Накратко публикувахме колона, която критикува Яна Шортал от KARE за появата й, докато репортира за историята на Джейкъб Ветерлинг. Парчето беше неподходящо, безчувствено и не отговаряше на стандартите на Star Tribune. Извинихме се на г-жа Шортал и нейната станция. И ние ви се извиняваме.
Редакторите на Star Tribune
Извинението, което също беше публикувано в социалните мрежи, събра повече от 1000 коментара във Facebook — този улавя цялостния тон:
Може би вместо глупаво извинение бихте могли да дарите заплатата на колумнистите на Ресурсния център на Джейкъб Уетърлинг и след това да наемете нов колумнист, който се фокусира върху оказването на положително въздействие в нашето общество.
Реакцията вероятно е причинена от комбинацията от емоции, които се въртят около историята на Wetterling и пламенните местни последователи на Шортал. Тя е работила на пазара в Минеаполис 13 от 16-те си години в бизнеса. По собствена преценка тя е написала стотици истории за Ветерлинг.
„Седнах с майка му, вървях по пътя, където беше отвлечен“, каза тя пред Пойнтър в четвъртък.
Случаят на Уетърлинг също е емоционален за общността на Минеаполис. Когато се появи новината, че останките му са намерени и убиецът му призна, журналистите, които отразяваха изчезването му през по-голямата част от кариерата си, плакаха. Ето защо е особено обидно, че колумнистът би размазал водеща за избора си на облекло, докато тя закотвя толкова нашумяла история.
Шортъл признава, че не се придържа към стандартния „дамски униформен вид“. Всъщност Star-Tribune намери този ъгъл за достатъчно интересен за публикуване колона от Shortal през юни. В него тя написа защо е избрала да „излезе от гардероба“ в модни планове. Тя написа:
„Миналата есен KARE 11 ми даде фиш за разрешение. Това е ново шоу, наречено Breaking The News. Нашата мисия? Разказвайте истории по различен начин. Правете нещата по различен начин.”
„През шестте месеца, в които репетирахме шоуто извън камерата, открих, че идвам на работа със собствените си дрехи, такива, каквито носех в „реалния“ си живот.”
„И започнах да нося косата си къдрава – така тя естествено се върти.“
„С наближаването на датата на стартиране на шоуто започнах да си мисля: Може би мога да съобщя повече от новините. Може би мога да разчупя модела на това как трябва да изглежда една жена по телевизията.
До средата на деня тази колона, публикувана през юни, беше втора в списъка на „най-четените“ на Star-Tribune.
Ще бъде жалко, ако отразяването на историята на Wetterling бъде запомнено от модната критика на безименен вестникарски критик. KARE-11, WCCO, KSTP и KMSP, всички търговски обекти в района на Twin Cities, бяха в топ форма тази седмица.
Всеки смекчи продукцията и музиката. Водещата и репортерите разговаряха с приглушен тон. Радиостанции - особено Общественото радио на Минесота - осигуриха задълбочено отразяване. А The Star-Tribune предлагаше завладяващи мултимедийни истории и ясни репортажи.
И все пак: фокусирани сме върху панталоните на котва.
Е, повечето хора са.
Малко преди обяд Шортал изпрати бележка до хилядите хора, които застанаха в нейна защита, опитвайки се отново да пренасочат вниманието към Ветеринг. Тя туитира:
Спрете с омразата към CJ. Искам да бъда на #teamjana ? Дарете на фондация Джейкъб Ветерлинг. https://t.co/qbrKkmkYFn
— janashortal (@janashortal) 8 септември 2016 г