Поглеждайки назад към медийното отразяване от удивителния ден в Америка в сряда

Президентът Тръмп засилваше реториката си. Но малцина очакваха, че това всъщност ще доведе до проникване на хора в Капитолия.

Привържениците на президента Доналд Тръмп се изкачват на западната стена на Капитолия на САЩ в сряда, 6 януари 2021 г., във Вашингтон. (AP Photo/Хосе Луис Магана)

Трябваше да е спокоен следобед през януари.

Обикновено в такъв ден американците у дома си включват телевизори, като гледат предавания като „Съдия Джуди“ и „Гледката“ и „Шоуто на Елън Дедженерис“.

Вместо това видяхме ужасяващи изображения, каквито мнозина никога не са виждали в тази страна.

Наречете ги както искате - протестиращи, бунтовници, тълпа, поддръжници на преврат - нахлули в Капитолия, една от най-светените зали на американската демокрация.

'Наблюдаваме безкръвен преврат в Съединените щати.' Това туитира Джейк Тапър от CNN.

„Свидетели сме на нещо извън нашето разбиране“, каза Марта Маккалъм от Fox News. „Изображенията са толкова ясни и толкова обезпокоителни.“

Лестър Холт от NBC News каза: „Имаше някои елементи на опит за преврат“.

CNN го нарече „въстание“.

Всички големи мрежи нахлуха в редовното програмиране. Докато прелиствате от една станция към друга – ABC, CBS, NBC, Fox News, CNN, MSNBC, PBS – едни и същи мрачни реплики се повтаряха отново и отново.

'Никога не сме виждали нещо подобно.'

'Това изглежда като сцени от друга страна.'

'Не мога да повярвам на това, което виждам.'

Това бяха само част от нещата, казани във всички мрежи, докато невероятните сцени се разиграваха пред нашите невярващи очи.

В реално време мрежите свършиха примерна работа, не само покривайки тези зашеметяващи визуализации, но и бързо проследявайки членовете на Камарата и сенаторите за техните мисли.

Мрежите вече бяха на разположение, тъй като Конгресът току-що беше започнал процеса на сертифициране на резултатите от избирателната колегия. Процесът обикновено е щампована процедура, но се очакваше възраженията на някои депутати от републиканската партия да забавят процеса, дори ако нямаше да променят резултата.

По-рано през деня Тръмп говори на митинг на открито пред онези, които се събраха във Вашингтон, за да протестират срещу сертифицирането на Избирателната колегия. Той ги насърчи да тръгнат към Капитолия.

И тогава страната, както винаги сме я познавали, излезе извън контрол.

„Това е смущаващо, опасно, плашещо зрелище, на което сте свидетели“, каза Тапър.

По ABC Джордж Стефанопулос каза: „Нямаме мирен преход на властта“.

В продължение на седмици, докато Тръмп засилваше реториката за фалшифицирани избори и как неговите поддръжници трябваше да се борят, за да се уверят, че изборите, по думите му, не са откраднати, имаше опасения, че може да има насилие, преди да напусне поста. Тези страхове нараснаха през последните няколко дни, когато поддръжниците на Тръмп се отправиха към Вашингтон, за да протестират срещу резултатите от президентската победа на Джо Байдън през ноември.

Но малцина очакваха, че това всъщност ще доведе до проникване на хора в Капитолия.

Кореспондентът на NBC News Capitol Hill Кейси Хънт каза: „Мисля, че трябва просто да се отдръпнем и да отделим секунда тук, за да подчертаем колко рядко, необичайно и тревожно е това, което се случва тук. Това не е нещо, което се е случвало много често. Не е безпрецедентно, че е имало пробив в залата на Камарата, но това е било преди много, много години.'

Колко необичайно беше? Кореспондентът на Fox News в Конгреса Чад Перграм каза: „Искам да бъда много ясен за нещо. Това е най-значимото нарушение на американска правителствена институция след битката при Бладънсбург - 24 август 1814 г., когато британците дойдоха и изгориха Капитолия, а също и Белия дом. Никога не сме имали такъв случай на нахлуване в сградата на Капитолия на САЩ от това време. Нека бъдем наясно, тълпата преобърна американската демокрация днес, докато се опитват да преброят избирателния колеж. Имате хора, които поемат залата на Камарата на представителите, залата на Сената, изстрелите на Капитолийския хълм, пълен срив на конституционния процес, бедлам.”

Това, което беше поразително, беше как всички мрежи, включително дори приятелските на Тръмп Fox News, бързо осъдиха Тръмп, много от депутатите от Републиканската партия и всеки, който е подкрепял Тръмп по време на неговото президентство, за подтикване на тълпата да направи нещата, които направиха в сряда.

Сътрудникът на Fox News Тед Уилямс каза: „Много съм обезпокоен от това, но това трябва да бъде положено директно в краката на президента на Съединените щати. Той предизвика това. Той насърчи това.'

В 16:17 ч. Тръмп пусна записана реч в който той започна да повтаря твърденията за откраднати избори, преди да призова поддръжниците си „да се приберат с мир“.

Но в CNN Аби Филип каза: „Това видео беше позор. Идеята, че днес, в деня, в който Конгресът възнамерява да преброи електоралните гласове за Джо Байдън, който ще бъде следващият президент на Съединените щати, Доналд Тръмп все още отказва да каже, че е загубил демократично проведени избори в Съединените американски щати е дълбок срам. И това ни прави подигравка в света.'

Коментаторът на CNN Дейвид Акселрод каза, че Тръмп по същество е подал оставка като президент след изборите, за да може да работи по своя „проект“ да се опитва да убеди всички, че всъщност не е загубил изборите. И в негово отсъствие Джо Байдън се засили, както показа в реч на живо, осъждаща събитията в сряда.

Докато изображенията на поддръжници на Тръмп продължаваха да мигат на нашите екрани, Ван Джоунс от CNN каза това: „Все още не знаем какво гледаме. Това краят на нещо ли е? Или началото на нещо? Предсмъртните агони на нещо грозно у нас – отчаяно, на път да изчезне? И тогава визията, за която Байдън говори, че ще се надигне? Или тези родилни болки са по-лошо разстройство? Това е мястото, където сме в момента.'

Това съобщи Брайън Стелтър от CNN „Когато про-Тръмп бунтовници нахлуха в сградата на Капитолия в сряда, телевизионните камери в Камарата на представителите и в Сената бяха внезапно изключени. За щастие в Капитолия имаше бързо мислещи репортери и фотографи, които показаха на света какво се случи след това.

Според мислите на Стелтър сряда беше забележителен ден за журналистите. Да, мнозина вече бяха на сцената, за да отразяват събитията от деня, включително митинга на Тръмп и историята за сертифициране на избирателния колеж. И докато гледаме назад и не би трябвало да се учудваме, че Тръмп накара тълпата да изпадне извън контрол, повечето репортери вероятно не биха могли да предвидят какво се е случило в крайна сметка.

И въпреки това те свършиха сензационна работа, която беше не само бърза, но и професионална, премерена и решителна. И смели, като се има предвид, че много от тези в тълпата смятат медиите за „враг на народа“.

(AP Photo/Manuel Balce Ceneta, файл)

В зашеметяваща редакционна статия, публикувана в сряда вечер , Редакционният съвет на The Washington Post призова Доналд Тръмп да бъде отстранен като президент.

Бордът написа: „Отказът на президента Тръмп да приеме поражението си на изборите и неговото безмилостно подбуждане на неговите поддръжници доведоха в сряда до немислимото: нападение на Капитолия на САЩ от насилствена тълпа, която завладя полицията и изгони Конгреса от залите му, докато обсъждаше преброяване на електоралните гласове. Отговорността за този акт на бунт е изцяло на президента, който показа, че продължаването му на поста представлява сериозна заплаха за демокрацията в САЩ. Той трябва да бъде отстранен.'

Редакционният съвет също така разкритикува това, което нарече „два леки туита“ на Тръмп, за да каже на мафията да се разпръсне.

Редакционният съвет написа: „Президентът не е в състояние да остане на поста през следващите 14 дни“. Той поиска от вицепрезидента Майк Пенс да събере кабинета и да се позове на 25-та поправка и да обяви, че Тръмп „не е в състояние да изпълнява правомощията и задълженията на своя офис“. Пенс, пише бордът, трябва да бъде президент до встъпването в длъжност на Джо Байдън на 20 януари.

„В противен случай“, пише бордът, „висшите републиканци трябва да въздържат президента“.

Редакционната статия завършва с думите: „Г-н. Байдън е прав. Правилата, нормите, законите, дори самата Конституция струват нещо само ако хората вярват в тях. Американците слагат коланите си, спазват законите за движение, плащат данъци и гласуват заради вярата в системата - и тази вяра я кара да работи. Най-високият глас в страната подтикна хората да нарушат тази вяра, не само чрез туитове, но и като ги подтикна към действие. Г-н Тръмп е заплаха и докато той остава в Белия дом, страната ще бъде в опасност“.

Модераторът на CBS „Face the Nation” Маргарет Бренън съобщи в сряда вечерта в ефир, че членовете на кабинета обсъждат помежду си дали да продължат или не с официални процедури за позоваване на 25-та поправка, която ще отстрани Тръмп от длъжност.

Бренан каза: „Моите източници ми казват, че не е бил официално представен на вицепрезидента. Това няма да се случи. В момента обаче се обсъжда. Самият факт, че най-високите нива на правителството и членовете на кабинета на САЩ обсъждат това, е доста актуален, доста забележим и подчертава момента, в който се намираме.

Джим Акоста от CNN по-късно съобщи същата новина.

Нора О’Донъл, водеща на „CBS Evening News“, показа гняв и сурови емоции, които никога не съм виждал в нейното шоу преди.

Например, вижте тези коментари от О'Донъл: „Президентът също казва „прибирайте се вкъщи.“ Знаете ли, това наистина говори за това колко е откъснат от реалността и причината е, защото президентът може да пътува с частен самолет и от четири години е в състояние да пътува с хеликоптер. Знаеш ли, накарах хора да ми кажат, че всички тези хора са пътували с търговски въздушни полети. Те са резервирани в хотелски стаи тази вечер в окръг Колумбия, те не са хора с изключително богатство. Това е техният Дисниленд, голямо събитие на годината, когато хората са ограничени за пари в икономическо време, те са взели решението да похарчат парите и да направят това свой момент. Така че просто да кажеш „прибирай се вкъщи“ не работи по този начин. Те са в хотели. Ще останат тук в окръг Колумбия и ще продължат яростта, която се подклажда в тях от реторика от месеци, и това е нещо, което президентът подклажда от месеци и той продължава в това съобщение, като още веднъж отбелязва за фалшиви избори. ”

По Fox News Крис Уолъс показа удивлението си от това, на което станахме свидетели в сряда.

Той каза: „Това, което виждаме днес, хората трябва да разберат колко е напълно безпрецедентно. … Чухме действащия президент на Съединените щати да откаже да се признае и да каже, че никога няма да приеме резултатите от изборите. Той прави всички тези изявления за изборни измами и след това казва: „Е, има всички тези доказателства.“ Не е нужно да ме слушате. Слушайте федералните съдии, държавните съдии, федералните съдии, назначени от Доналд Тръмп, консервативното мнозинство от шест гласа във Върховния съд, неговия собствен главен прокурор, неговия единствен ръководител на киберсигурността на собствената му администрация. Всички те казаха, че на тези избори няма вид измама с гласуване, която по някакъв начин би оспорила резултатите в една държава, да не говорим за цялостно. Президентът измисля истории, но хората, които са чули доказателствата, всички са ги отхвърлили. Говорите за това какво е заложено днес. Това, което е заложено на карта е дали куп вътрешни хора в Конгреса могат да променят волята на американския народ - 150 милиона от тях - когато отидат да гласуват.'

Това бяха смразяващите коментари, направени от демократическия представител от Пенсилвания Сюзън Уайлд по време на интервю с Нора О’Донъл от CBS News: „Много емоционален и труден ден. Това е може би най-страшното нещо, през което съм минавал през живота си. Това е ден, който ще остане в спомените ни за много дълго време. И дълбоко се страхувам какво означава това за бъдещето на нашата демокрация.'

По-късно О’Донъл каза: „Ние сме свидетели на история и това, което може да се опише само като национален позор“.

Президентът Доналд Тръмп на митинг в сряда във Вашингтон. (AP Photo/Жаклин Мартин)

Джон Удроу Кокс от Washington Post туитира , „Най-удивителните четири абзаца, които някога съм писал.“

Това е сред най-удивителните четири параграфа, които някога съм чел:

Докато президентът Тръмп каза на широка тълпа пред Белия дом, че никога не трябва да приемат поражението, стотици негови поддръжници нахлуха в Капитолия на САЩ в опит за преврат, който се надяваха да отмени изборите, които той загуби. В хаоса една жена беше застреляна и убита от полицията на Капитолия.

Сцената на насилие - голяма част от нея, предизвикана от възпламенителния език на президента - не беше като никоя друга в съвременната американска история, което внезапно спря сертифицирането на Конгреса за изборната победа на Джо Байдън.

Със стълбове, носещи сини знамена на Тръмп, тълпата блъсна вратите и прозорците на Капитолия, пробивайки си път покрай полицаи, неподготвени за атаката. Законодателите бяха евакуирани малко преди въоръжено противопоставяне пред вратите на Камарата. Жената, която е била застреляна от полицай, е откарана по спешност в линейка, съобщиха от полицията и по-късно е починала. Канони със сълзотворен газ бяха изстреляни по белия мраморен под на ротондата, а на стъпалата пред сградата бунтовниците развяваха знамена на Конфедерацията.

'САЩ!' скандираха бъдещите саботьори на 244-годишна демокрация.

Спрете и наистина помислете за тези думи от Джордж Стефанопулос от ABC News, който описа сряда като „този изключителен ден в цялата страна. Капитолия на САЩ под обсада от бунтовници, подстрекавани от президента Тръмп.

Водещият на „World News Tonight“ на ABC Дейвид Мюър каза: „Ужасът и хаосът и тъгата за това, което се разигра в столицата на нашата страна. Изображения, невиждани в съвременната американска история.

Превъзходна работа в началните моменти на „World News Tonight“ на ABC. Новинарската емисия показа монтаж от неподвижни снимки, които драматично разказаха историята по-добре, отколкото движещите се снимки. На него се виждаше мъж, носещ знаме на Конфедерацията през залите на Капитолия. На него се виждаше друг мъж, седнал с вдигнати крака на бюрото на председателя на Камарата на представителите Нанси Пелоси. И още един застанал на подиума в сената.

В 18:01 ч. В Източна сряда Тръмп изпрати този туит:

„Това са нещата и събитията, които се случват, когато една свещена победа на изборите е толкова безцеремонно и злобно отнета от велики патриоти, които са били зле и несправедливо третирани толкова дълго. Приберете се вкъщи с любов и мир. Запомнете този ден завинаги!'

Twitter незабавно постави отказ от отговорност, заявявайки, че изборното твърдение за измама е оспорено. Но репортерът на медиите на Washington Post Пол Фархи зададе въпрос че много от нас питат от месеци, докато Тръмп продължава да пуска тези неоснователни туитове отново и отново:

„В кой момент Twitter изключва щепсела?“

Чакането не беше дълго. Twitter изтегли този туит в сряда вечерта. А това означаваше, че акаунтът на Тръмп в Twitter е бил заключен за 12 часа. Facebook и Instagram ги последваха със собствени забрани.

Но щетите му бяха нанесени много преди сряда.

Ако сте чели или чували коментарите му в миналото, знаете, че Брит Хюм, старши политически анализатор на Fox News, е мажоретка на Тръмп от доста време. Но по време на отразяването на Fox News в сряда, Хюм каза, че редовите републиканци „почти сигурно ще го напуснат. Ако изборите се проведоха тази вечер, той щеше да загуби много повече. … Не мисля, че те ще бъдат наоколо за каквито и да било усилия да изберат Тръмп отново четири години след това.”

Сенатор Джош Хоули, R-Mo. (Кевин Дич/Пул през AP)

В проклета редакционна статия , The Kansas City Star разкритикува сенатора от Мисури Джош Хоули, който беше един от депутатите от Републиканската партия, водещи възражението срещу сертифицирането на Конгреса в сряда за победата на Избирателния колеж на Джо Байдън.

Редакционният съвет на Star пише: „Никой друг освен самият президент Доналд Тръмп не е по-отговорен за опита за преврат в сряда в Капитолия на САЩ“.

Редакционната статия продължи: „Действията на Хоули през последната седмица имаха такова въздействие, че той заслужава впечатляващ дял от вината за всяка пролята кръв“.

Хоули беше първият, който каза, че ще възрази срещу сертифицирането на Избирателната колегия.

Бордът на Star също се прицели към някои от своите читатели, като написа: „Без съмнение много американци ще видят дори това безплатно за всички в храма на демокрацията като защитимо. И тези от вас, които са извинили цялото нагло беззаконие на тази администрация, също могат да вземат малко заслуга за тези събития. Те не биха могли да го направят без теб.”

Сертифицирането в Конгреса на Избирателната колегия в сряда обикновено е много помпозно и обстоятелство. Но при представянето на отразяването на MSNBC, Чък Тод каза: „Има малко помпозност и много странности“.

По-късно, когато Тод разговаря с политическия коментатор на MSNBC и бившия сенатор от Мисури Клеър Маккаскил за това колко повърхностно е сертифицирането на Избирателния колеж, Маккаскил каза: „Беше толкова повърхностно, че дори не го помня. Искам да кажа, не си спомням да съм правил това. Просто мисля, че няколко души може би паднаха, че трябваше, защото беше министерско. Не беше момент. ... Никога не си спомням това.”

И сега, заради сряда, това е процес, който никога няма да забравим.

В 20:00, докато вицепрезидентът Майк Пенс се обръщаше към депутатите в сградата на Капитолия, CNN веднага се обърна към него. Същото направи и MSNBC. Какво показа Fox News? Странният монолог на Тъкър Карлсън, който започна с осъждане на насилието, но казваше, че то е резултат от това, което мнозина смятат за незаконни избори.

Както написа в Туитър медийният писател на New York Times Майкъл М. Гринбаум , „Тъкър Карлсън нарече днешното насилие „погрешно“ и каза, че Червената и Синята Америка са „неразривно преплетени“. Но той никога не цитира Тръмп по име и заключи, като изрично оневини своите зрители за бунта: „Това не е ваша вина. Вината е тяхна.”

Просто срам за Карлсън. И срам за Fox News.

Също срамно? Триото в праймтайма на Тъкър Карлсън, Шон Ханити и Лора Инграхам отправи неоснователни обвинения, че в тълпата на MAGA, която щурмува Капитолия, има симпатизанти на антифа.

Начална страница на Washington Post в четвъртък. (С любезното съдействие: The Washington Post)

• Репортерът по киберсигурност на New York Times Шийра Френкел с „Штурмът на Капитолийския хълм беше организиран в социалните медии. ” Подобна история: Джейн Литвиненко от BuzzFeed News и Моли Хенсли-Кланси с „Бунтовниците, които превзеха Капитолия, планираха онлайн на открито от седмици.“
• Добър шум от Маги Хаберман от New York Times, която съобщи „Първоначално Тръмп отхвърли и се противопостави на исканията за мобилизиране на Националната гвардия, според човек, запознат с вентилационните отвори. Изисква се намеса от служители на Белия дом, за да се осъществи, според лицето, запознато със събитията.
• Слава на Рейчъл Скот от ABC News и нейните тревожни репортажи, след като видяла жената, която по-късно щеше да умре от огнестрелна рана, да бъде натоварена в линейка.
• Смущаващ туит от Кейти Метлър от The Washington Post , показващ унищожено телевизионно оборудване, след като репортерите бяха прогонени от мафията на Тръмп. И ето видео на унищожаване на телевизионно оборудване.
• Говорейки за думата „тълпа“, точно това е думата, използвана в заглавията в сряда вечер на началните страници на The New York Times и The Washington Post. Заглавието на Times беше: „Мафия, подстрекавана от Тръмп бури Капитолия“. Заглавие на публикацията: „Мафите, подкрепящи Тръмп, щурмуват сградата на Капитолия. Всъщност, медиен колумнист на New York Times Бен Смит съобщи че служител на Post му казал, че редакторът на Post Марти Барън казал на служителите си да използват думата „тълпа“, а не „протестиращи“.
• Дони О’Съливан от CNN беше един от най-завладяващите репортери в сряда. Той се вгради в тълпата от привърженици на Тръмп и докладва какво правят, казват и мислят. Комбинацията от репортажи и коментари на О’Съливан беше невероятно проницателна. В крайна сметка О’Съливан вярваше, че сряда до голяма степен се дължи отчасти на кампания на онлайн дезинформация, която се развива от четири години.
• ABC, CBS, NBC и PBS прекъснаха редовното програмиране в сряда вечер в праймтайма за отразяване на новини на живо.
• Вижте тази тема в Twitter от Кейс Хънт от NBC News както тя изказа мислите си за събитията в сряда.
• Вицепрезидентът по новините на Макклачи, Кристин Робъртс, туитира някои от редакционните статии, написани от редакционните колегии на някои от вестниците от веригата McClatchy, осъждащи случилото се в сряда.

„И така, ето ни, в края на един изключителен и хаотичен ден в историята на нашата страна – видяхме нападение срещу нашата демокрация, каквото никога не сме виждали. Обикновено рутинното упражнение по удостоверяване или както в този случай преброяване на гласовете на президентски избори, се превръща в животозастрашаваща атака срещу един от стълбовете на нашата страна: стрелба, жена умира, други са ранени, членове на Конгреса в газ маски, криещи се под бюрата си, изричащи молитви. Капитолия на САЩ е окупиран и под обсада. Въпросите ще се задържат дълго време. На много основно ниво, как една ядосана тълпа може да наруши това, което трябваше да бъде една от най-сигурните сгради в света? Защо отне толкова време, докато властите, включително самият президент Тръмп, отговорят? И каква отговорност в крайна сметка ще понесе президентът за случилото се днес? Тази вечер членовете на Конгреса обещават да се върнат към процеса на удостоверяване на избора на Джо Байдън за следващ президент на Съединените щати. Въпреки това, през което преживяхме днес, нашата демокрация е силна. И ще има прехвърляне на властта, точно две седмици от днес. Точно там - в Капитолия на САЩ.'

Имате обратна връзка или съвет? Изпратете имейл на Пойнтер, старши медиен писател Том Джоунс на имейл.

• Свободни работни места за журналистика — Публикувайте и намирайте работни места в новия Media Job Board, партньорство на Poynter със списание Editor & Publisher
• Повишете лидерството в трудни времена (зима 2021) (семинар) — Кандидатствайте до: 18 януари
• Силата на разнообразните гласове: Семинар за писане за цветни журналисти (семинар) — Кандидатствайте до: 7 февруари
• Проект за продуцент на Poynter (семинар) — Кандидатствайте до: 8 февруари