Проблем в системата за проверка на фактите на Facebook не уведомява някои потребители, които споделят фалшиви публикации

(С любезното съдействие на Facebook)

Ако не беше проблем в партньорството на Facebook за проверка на фактите, една от най-големите вирусни измамници тази седмица може би нямаше да достигне до толкова много хора.

В Бразилия, фалшив мем публикувано на 14 януари, в което се твърди, че федерален съдия е наредил на затворите да премахнат електрически контакти получи близо 200 000 ангажимента във Фейсбук. Това е въпреки две развенчава публикувано дни по-късно от проверяващи в Aos Fatos и Agência Lupa, коитои дветеси партнирайте с Facebook, за да намерите, развенчаете и намалите обхвата на дезинформация в платформата.

Според това партньорство, след като проверяващият факти оцени дадена история, изображение или видеоклип като неверни, бъдещият му обхват в новинарската емисия намалява сдо 80 процента;проверката на фактите се появява в раздел „Свързани статии“ под измамата; и потребителите получават предупреждение, преди да го споделят. (Разкриване: подписването на кодекса на принципите на Международната мрежа за проверка на факти е необходимо условие за присъединяване към проекта.)

Но проблем в системата позволява на потребителите да споделят някои фалшиви изображения без предупреждение, че са фалшиви.

Когато Пойнтер първоначално споделен (и след това незабавно изтрити) бразилската измама с цел тестване по-рано тази седмица, получихме предупреждение, че има допълнителни доклади от Aos Fatos, които развенчават мема. Това предупреждение дойде след опит за споделяне на измамата от изглед на изображението на ниво страница.

(Екранна снимка от Facebook)

След като Poynter публикува история с тези констатации, Agência Lupa се опита да повтори резултатите. Проектът ни каза, че са маркирали поне 138 връзки, които също включват фалшивия мем, така че беше странно, че тяхната проверка на фактите не се показваше.

Това, което откриха, беше още по-притеснително: Когато се опитват да споделят фалшивата публикация от изглед след ниво, вместо от страница или новинарска емисия, потребителите изобщо не получават известие.

Когато Poynter се опита да сподели същата измама от този изглед, който е по подразбиране за директна връзка към публикация във Facebook, нямаше добавена свързана проверка на фактите и не получихме никакво предупреждение.

(Екранна снимка от Facebook)

Успяхме да споделим (и незабавно да изтрием) публикацията без прекъсване.

(Екранна снимка от Facebook)

Poynter тества няколко други изображения са маркирани като фалшиви от проверяващи факти през последните седмици и откри същата грешка в системата за предупреждение. Във всички случаи измамата имаше повече ангажименти във Facebook, отколкото проверки на фактите.

Пойнтър се обърна към Facebook за грешката, която Лупа първо посочи. Говорител ни каза в имейл, че компанията работи върху разширяването на предупреждението за проверка на фактите до изгледа след ниво, но че все още не е съвсем на място.

Що се отнася до това защо разкриването на Аос Фатос ще се появи, когато се опита да сподели фалшивия бразилски мем, а този на Лупа не, от Facebook казаха, че различни проверяващи факти развенчават вариации на един и същи мем.

„Направихме много работа, за да групираме дублирано съдържание, независимо дали във връзки или естествено съдържание като снимки и видеоклипове“, каза говорителят в имейл. „В същото време малките вариации могат да променят значението – затова работим с проверяващи факти, за да получим отделни оценки на съдържание, което е вариант на съществуващ мем/не точен дубликат.“

Лупа отказа да коментира записа.

Бележка на редактора: Тази история е актуализирана с допълнителна информация от Facebook.