Научете Съвместимост По Зодиакален Знак
Спомняйки си Стив Бътри, учител по журналисти
Отчитане И Редактиране

Стив Бътри беше редактор и редактор на годината на издателя през 2010 г.
Уместно беше, че 62-годишният Стив Бътри беше първият в Twitter с новината за собствената си смърт.
Журналист в продължение на повече от четири десетилетия, Бътри беше неуморен евангелизатор за дигитална трансформация, който насърчаваше репортери и редактори да се ангажират с публиката си лице в лице, в коментарите под историите и особено в социалните медии.
Така че, когато туитът дойде от акаунта му, изпращайки читатели до неговия некролог – и правейки последна вътрешна шега за оплакванията му от пътуването – изливът дойде бързо.
Стив Бътри почина от рак на панкреаса на 19 февруари. Този полет дори той не можа да отложи. https://t.co/j1fYXZ6g0u
–30–
- Стив Бътри (@stevebuttry) 20 февруари 2017 г
@stevebuttry Никога не съм срещал някой, който да е по-естествен учител. Сбогом, Стив.
— Джей Росен (@jayrosen_nyu) 20 февруари 2017 г
@stevebuttry Благодарим ви, че подтикнахте толкова много журналисти да бъдат по-добри в нашата работа в тези критични времена на дигитална промяна.
— Кати Инглиш (@kathyenglish) 20 февруари 2017 г
Стив Бътри беше добър човек и журналист, който се наслаждаваше на накърняването на удобното, дори в собствената си индустрия. Имаме нужда от повече като него. https://t.co/SOPHaSxsTd
— Дерек Уилис (@derekwillis) 21 февруари 2017 г
@stevebuttry беше по-добър баща от журналист (и беше дяволски добър журналист). Написа свой собствен обит. Имаше много да кажа. Вече ми липсва… https://t.co/FWGtqWpxza
— Майк Бътри (@MikeButtry1) 20 февруари 2017 г
Голямата линия за кариерата на Бътри беше преподаването. Като треньор той помагаше на писателите да намерят гласа си. Като изпълнителен директор той помогна на редакторите да открият аудиторията си.
Когато бях стажант в Chico (California) Enterprise-Record през 2012 г., Buttry - тогава редактор по дигитална трансформация в Digital First Media - се отби в нашия нюзрум като част от национално турне на вестниците на компанията. Той предаде дигитална мъдрост на стая, пълна с журналисти, които бяха свидетели на тотална революция в новинарската индустрия за няколко кратки години. Последната му работа беше директор на студентските медии в Щатския университет в Луизиана, където помагаше на студентите да произвеждат студентски вестник, новинарски емисии и годишник.
Двукратно преживял рак, Бътри също документира битката си с рака на панкреаса в своя блог, Дневникът на Батри . Той беше безжалостен и честен в блога, който от години беше клирингова къща за неговите идеи и съвети относно практиката на журналистиката.
Малко след смъртта на Бътри Пойнтър помоли журналисти, които го познават и са работили с него, за анекдоти, илюстриращи неговия характер и отдаденост към журналистиката. Техните истории са по-долу.
Кристен Хеър, репортер на Poynter.org
„Когато бях млад репортер, работещ по първия си голям бизнес проект, Стив Бътри беше мой треньор. Той беше и моя мажоретка, мой довереник и до деня, когато му изпратих имейл с молба за помощ, напълно непознат.
Прекарах една година със семейство в селските райони на Северозападен Мисури, докато съпругът беше разположен в Националната гвардия. Имах тетрадки, пълни с истории. Имах драма - съпругата беше неочаквано бременна. Имах напрежение - съпругът не беше наоколо за големите и малките моменти в нарастващото им семейство. Имах значение — все повече и повече хора, служещи в Националната гвардия като воини през уикенда, внезапно бяха напълно разположени в продължение на години и цели общности бяха променени заради това.
Но нямах идея как да събера всичко това.
Мисля, че чух Стив на Национална писателска работилница. И, страхувайки се, че ще съсипя невероятна история, му изпратих имейл и го попитах дали може да погледне написаното от мен.
Стив не беше единственият човек, на когото изпратих имейл. Мисля, че посегнах към писане на треньори из цялата страна.
Той обаче беше единственият, който отговори.
Той ме преведе през това как да мисля за структурата на моята история. Той прочете няколко чернови, винаги честен, но нежен с отзивите си. И в деня, когато излезе специалната част и се почувства антиклимактично и страшно, той ме увери, че и това е нормално.
Заради неговия пример, когато получа имейл от млад журналист, който иска да ме интервюира за час или просто да попита за нещо, се опитвам да отговоря.
Преди години приемах за даденост какъв огромен подарък ми беше дал - не коучинг или насърчаване на дълги разстояния или дори съпричастност. Той отдели времето си на млад, уплашен репортер.'
Джил Гайслер, председател на Бил Планте по лидерство и почтеност на медиите в Училището по комуникации на Лойола
„Все още мога да видя Стив на нашата конференция „Големите идеи“ на Пойнтер през 2009 г., събиране, за което цената на входа беше идея, която беше добра както за журналистиката, така и за бизнеса. Как може да нямаме Buttry в тази група? Винаги учител и разрушител на доброто, Стив евангелизира за важността на преосмислянето на традиционните взаимоотношения в новинарските организации и с нашите общности.
„В същото време той туитира идеи нон-стоп, публикува в блог наблюденията си и разбира се, споделя слайд презентацията си в The Buttry Diary. Извън сесиите той обучаваше други участници, много от които бяха начинаещи в управлението на иновациите и промените. Тази великодушна многозадачност беше същественият Buttry.
Джим Брейди, главен изпълнителен директор на Spirited Media
„Това е по-малко история, отколкото размисъл. Според мен най-голямото умение на Стив беше способността му да превежда всичко на езика на журналистиката. Мнозина са се опитали да обучат журналисти как да използват нови дигитални инструменти, преди да обяснят журналистическата стойност. Стив разбираше, че ключът към вълнението на журналистите от новите инструменти е да ЗАПОЧНЕМ с това как ще се отрази на журналистиката. След като ги продаде на това, да ги научи на техническите трикове на търговията беше лесно. Неговото търпение, топлота и чувство за хумор бяха всички инструменти, които му послужиха много добре в усилията му да накара редакциите да мислят различно за социалните инструменти.'
Мат Уейт, професор в Университета на Небраска
„През 2013 г. Стив помогна за организирането на фокусна група, предназначена да помогне на SPJ да създаде програми за млади и ранни журналисти. Те наеха някои наистина умни млади журналисти — все още мисля, че се озовах там по погрешка — и ни настаниха в стая на конгреса им в Анахайм, за да говорим за предизвикателствата, пред които са изправени журналистите в началото на кариерата. В стая, пълна с млади хора, Стив беше най-младият от много време. Неговата енергия, интерес и страст обикалят всички нас. Не можеше да не се храниш с него. Това ще запомня за него - неговата енергия и ентусиазъм за това, което правеше. Неговият пример винаги е бил вдъхновяващ.”
Алекс Хауърд, заместник-директор на фондация Sunlight
„Още през зимата на 2010 г., преди почти седем години, интервюирах Стив за работа в TBD, местното начинание, което той и Джим Брейди изграждаха в окръг Колумбия. Това беше едно от най-запомнящите се интервюта за работа, които някога съм имал. Споделяхме предпазлив оптимизъм относно възможностите, които новите технологии предоставят на журналистите да докладват, да разказват истории и да намират нови източници — и прагматизъм относно това колко трудно би било да се изградят нови култури, практики и бизнес модели ги подкрепят. Тогава Стив ме впечатли като репортер, преподавател, редактор, потенциален колега и неговият ангажимент към журналистиката като професия и призвание.”
Когато някои ветерани журналисти може да са били скептични по отношение на моето първо дигитално образование, без традиционен опит в редакцията, вместо това Стив ме засипа с въпроси за това как TBD трябва да подходи към ангажирането на обществеността, работейки в сътрудничество с общностите, за да докладват новините вместо читатели или очи. Въпреки че в крайна сметка не работихме заедно в TBD, през годините откакто бях му благодарен, че сподели мъдростта си, докато изследваше следващата фаза от кариерата си.
Макар че бях съкрушен да чуя за диагнозата му, а след това и за прогнозата му, аз също бях дълбоко вдъхновен да видя как той превръща значителните си умения в документиране и споделяне на последната си история, обхващаща въздействието на рака върху живота му и семейството му, споделяйки това, което той видя с грация, достойнство и проницателност. Радвам се, че го познавам и ще ми липсва замисленият му глас онлайн.”
Андрю Боджон, старши редактор във Washingtonian
„Когато започнах да работя със Стив в TBD, бях негов редактор на изкуствата и все още смятах, че началната страница изисква моята защита. Партнирахме си с хора от други местни издания, за да пуснем истории извън нашите раздели, а някой от подразделението на Стив беше поставил история на фронта на изкуствата, която смятах, че не е добра. Вместо да се справя с него по продуктивен начин, изпратих трогателен имейл, без да осъзнавам, че авторът на парчето е копиран върху него. Всичко беше доста неудобно и изискваше телефонно обаждане от мен до човека, когото обидих, но Стив се справи добре и изпрати съвет, за който все още мисля: „Нека говорим повече, отколкото да изпращаме имейли“.
Миналия четвъртък Стив трябваше да бъде в окръг Колумбия, за да приеме награда, а редица хора, които го познаваха, се събраха в Marriott Marquis, за да поздравят. Стив не се появи по очевидни причини, но куп журналисти, които никога не са се срещали или са се познавали само от Twitter, се свързаха лично и говориха в продължение на час за това, което сме научили от Стив. Беше перфектно: още един набор от връзки.”
Кели Макбрайд, вицепрезидент на Poynter
„Той и аз се обединихме, за да направим 1-2-дневно обучение по етика за редакциите в цялата страна. Мисля, че направихме около дузина заедно. Трябваше да пристигнем отделно в някой град, който съм забравил и и двата ни самолета закъсняха. И двамата влязохме след полунощ и се настанихме в общ хотел.
По средата на следващия ден Стив небрежно спомена, че е отишъл в стаята си, закачи костюма си и се приготви за лягане, само за да дръпне завивките, за да открие... чакай... кака. Да кака, в леглото. Той каза, че няма съмнение какво е това.
Той се обади на бюрото, те го настаниха в апартамент и направиха проверка в стаята. Но Стив беше толкова недоволен от това, че дори не го спомена до средата на деня. И дори тогава гласът му почти не беше модулиран. Невъзмутим.”
Джеф Сондерман, заместник-директор на Американския институт за пресата
„Стив е живял живота си за други хора. Всеки път, когато имаше избор между да вземе кредит и да даде кредит, той го даваше. Всеки път, когато имаше шанс да помогне на някого да се научи или израсне, той го използваше. Той живееше на висок глас, в Twitter и своя блог, не заради собственото си его, а защото знаеше, че той и другите ще бъдат по-мъдри чрез обмена. Стив имаше много, много страхотни собствени постижения. Но това, което издържа в края на всичко е, че той е живял живота си за другите. Тези хора - тяхната любов, спомени и по-добър живот - са неговото наследство.'
Джеръми Бауърс, старши софтуерен инженер в The New York Times
„Мисля, че беше края на 2011 г. и имаше събитие на Poynter в DC в Националния пресклуб. Не знам как получих покана. Хората в стаята бяха новинарски ръководители на ниво C и редактори на главните страници. Случайно някой ме запозна със Стив и имахме страхотен разговор за структурирани данни и нови форми на истории. бях никой; програмистът от най-ниско ниво в неизвестен програмен екип в редакцията на Washington Post. Стив не го интересуваше. Той просто искаше да говори с някого за журналистика на данни. И беше прекрасно.”
Крис Крюсън, редактор на BillyPenn
„Вероятно няма по-голям източник на ДНК в Били Пен от TBD, в който моят шеф Джим Брейди нае Стив. Така че определено осъзнавахме, че работим в сянката на нещо, за което привидно всеки в журналистиката знае и обича. Първите репортери-куратори, които наехме тук – Марк Дент и Анна Орсо – и двамата видяха описанието на длъжността чрез Дан Виктор, журналист, който Стив беше наел в този първоначален екип, заедно с Манди Дженкинс и Джеф Сондерман. Предполагам, че това е само една от многото истории за това как Стив умишлено или случайно е повлиял на големи и малки редакции чрез трагично твърде кратката си кариера.
Дан Гилмор, професор в училището Уолтър Кронкайт в Щатския университет в Аризона
Нито един анекдот не улавя какъв страхотен журналист, учител и - най-вече - човек е бил той. За първи път познавах Стив, когато работихме заедно в Канзас Сити в средата до края на 80-те. Бях маниак в редакцията. Тогава Стив беше всичко друго, но не и маниак, но беше страхотен колега и приятел.
Когато информационната екосистема се промени, той също. Стив се преправи като журналист за дигиталната ера. Той видя невероятен нов потенциал за занаята, ако използваме тези нови инструменти по интелигентен начин и беше неуморен в популяризирането на възможностите.
Това, което никога не се е променило и което винаги ще бъде по-важно, е неговата основна доброта и почтеност. Той беше съвършен семеен човек и скъп приятел на толкова много хора. Нищо не е по-важно от това.
Манди Дженкинс, ръководител на новините в Storyful
„Когато за първи път започнах да работя със Стив в TBD през 2010 г., не ми отне много време да забележа колко често той говори по телефона. Първоначално си помислих, че всичко е свързано с ежедневната му работа — набиране на персонал, настройка на сайта и т.н. — но скоро научих, че много от тези взаимодействия са в допълнение към всичко, което прави в TBD.
Минах покрай бюрото му и го чух да изнася лекция в час по журналистика в половината от страната, услуга за приятел професор, който се нуждаеше от познания за гости в социалните медии. Той ще бъде сгушен в телефона си, давайки съвети на приятел или бивш колега, изправен пред предизвикателство в редакцията. Той оставаше наоколо вечер, за да напише препоръчително писмо за работа или две.
Тогава си помислих: „Каква загуба на време. Няма ли достатъчно работа?“ През годините след това се научих от неговия пример и лично изпитах стойността на изграждането на мрежа, базирана на подкрепа.
През годините, в които го познавах, знаех, че Стив (почти) никога не казва „не“ на помощ на колега журналист. Той ми даде няколко огромни услуги, които ме доведоха до това, което съм днес - и знам за много други, които могат да кажат същото. Той беше вдъхновение за толкова много хора, които се надявам да продължат да живеят с неговия пример.”