Как предоставянето на камери на родителите помогна на KPCC/LAist да разкажат различен вид история на пандемията

Те дадоха на родителите в Южна Калифорния камери за насочване и снимане, за да знаят какво е най-важно за родителите – и да го видят през техните очи.

Родителката Накейша Робинсън настрои камерата, за да заснеме семейството си в маски. (С любезното съдействие на Накейша Робинсън)

миналата есен, KPCC / LAist разпространи насочи и снимай филмови камери на дузина родители в Южна Калифорния. Искахме да знаем какво е най-важно за родителите - и да го видим през техните очи.

Нямахме представа как светът ще се промени.

Това, което първоначално замислихме като лична фотогалерия и поредица от събития, се превърна в цифрова хроника на родителството по време на пандемия. В процеса се научихме как да бъдем пъргави и въртеливи, да задълбочаваме и укрепваме взаимоотношенията си с родителите и как да подкрепяме по-добре членовете на общността, които разказват собствените си истории.

Родителството е разхвърляно, хаотично, несъвършено и красиво – това се надявахме да уловим чрез “ Възпитание, нефилтрирано “, и това разкрива окончателният проект, въпреки обратите, 2020 г. хвърли пътя на родителите.

Резултатът е #nofilter, истинско отношение към родителството, да не говорим за отношенията, които нашият нюзрум вече е изградил с група родители в целия регион. Следва разбивка на начина, по който подходихме към този проект през всяка от неговите фази и какво научихме.

Редакториите исторически не успяват да центрират ефективно и отговорно гласовете на традиционно маргинализираните общности, особено тези на хора, които са чернокожи, коренно население, цветнокожи, ЛГБТК+ или живеят с увреждания. И така, когато започнах новата си роля като ангажиран продуцент за отразяване на ранното детство на KPCC/LAist , видях възможност да използвам нашите суперсили за разказване на истории и свикване, както и нашия обхват, за да съставим част от тази основа.

Разговор с Ромондо Лок, който работи с Обществена библиотека в Лос Анджелис , предизвика идеята да се разказват истории от ранно детство чрез снимки.

Решихме да поканим родителите да се присъединят към творчески проект с отворен край и по този начин се надявахме да се справим с няколко припокриващи се цели:

• Научете повече за предизвикателствата и приоритетите в света на ранното детство.
• Укрепваме отношенията си с родители, лица, полагащи грижи и възпитатели, като поставяме акцент върху расовото, социално-икономическото и географското разнообразие.
• Използвайте нашия мегафон, за да подбирате и представяте информативно съдържание, което би предизвикало диалог за ранното детство.

Родителството е разхвърляно, хаотично, несъвършено и красиво. И това се надявахме да уловим чрез проекта за родителство, нефилтриран от KPCC. (С любезното съдействие на Franilyn Dacono)

От самото начало беше ясно, че изпълнението на този тип проекти ще изисква сътрудничество в редакцията. Първата стъпка беше да се събере екип.

Аз бях основният човек по проекта и работех в тясно сътрудничество с репортер от ранна детска възраст Мариана Дейл , който оглави новините и елементите на излъчване. chava sanchez , визуалният журналист на KPCC/LAist, избрано оборудване за камера, обучени родители, куратор на галерията и редактиране на изображенията заедно с аудио, за да създаде окончателното видео.

Консултант Джени Лин , който има опит във фотографията, курирането на галерии и UX дизайна, работи с нас през процеса на куриране и проектиране на дигиталната галерия. Редактор на данни Дана Амихер изгради сайта. И през целия път членовете на екипа по ангажимента скочиха, за да продуцират, редактират аудио и изградят необходимите онлайн инструменти (Кейтлин Билян, Джулиана Майо, Нубия Перес, Сара Пинеда и Дани Росалес). Директор по ангажиране на общността Ашли Алварадо и образователен редактор Тони Маркано наблюдаваше проекта.

По необходимост трябваше да си сътрудничим и да поддържаме редовна комуникация в редакцията. Като страничен ефект това заздрави взаимоотношенията ни помежду си. Оказа се, че тази силна основа помогна на проекта, след като трябваше да сменим скоростите.

Родителите на фотопроекта Ноеми Крус и Никида Томас-Карило, с техните бебета, само месеци разлика във възрастта, на първата среща за ориентиране през есента на 2019 г. (С любезното съдействие на Никида Томас-Карило)

Тъй като искахме да центрираме различни гласове в проекта, решихме да съсредоточим обхвата си изцяло извън традиционните мрежи на KPCC/LAist, които, макар и по-разнообразни от публиката на националното обществено радио, все още са по-бели и с по-висок доход от Южна Калифорния като цяло .

Организациите за ранно детство вече имат доверени отношения в много от общностите, до които искахме да достигнем. Ресурс за грижи за деца и агенции за насочване като Кристални стълби стартирайте сайтове Early Head Start и Head Start и също така изпращайте плащане до доставчиците на грижи за деца. Работнически центрове като IDEPSCA редовно се срещат с родителите, за да предоставят правни услуги и да ги информират за техните права. Започнахме ангажимента си, като се свържем с тези организации.

Целевият обхват се отплати. Тъй като родителите вече познаваха и вярваха на тези организации, те бяха по-отворени за разговор с нас. Някои се присъединиха към проекта, защото се интересуваха от фотография и търсеха творчески изход. Някои се присъединиха, защото искаха платформа, за да разкажат своите истории.

Последната ни група от участници дойде от квартали в Южна Калифорния: Южен Лос Анджелис, Пико-Юнион, Хоторн, Анахайм, долината Сан Фернандо и Сан Бернардино. Родителите се идентифицират като чернокожи, латиноамериканци, филипинци, южноазиатци и корейци и отразяват социално-икономическото разнообразие на региона.

Събрахме родителите в началото, за да ги запознаем с проекта и се събрахме отново, след като направиха снимки, за да обсъдим темите, които се появяваха.

При лични срещи и събития, особено тези с кратки срокове, е лесно да се придържате към подхода „ако го изградите, те ще дойдат“. Но всъщност са необходими много усилия, за да се появиш някъде.

Наслоете се отгоре на това да се грижите за децата и да се справяте с многобройните стресове в живота. Ето защо толкова често личните срещи или призивите за участие карат едни и същи хора да се появяват отново и отново, докато е почти невъзможно другите да участват — дори ако имат важна гледна точка, която да споделят.

Имам късмет, че бях обучаван през цялата си кариера от организатори, които инстинктивно знаят, че за да накарате хората да участват, особено тези, които са били исторически изключени, трябва да разрушите бариерите, които биха попречили на хората да дойдат. Работих, за да намалим колкото се може повече от тези бариери, за да позволим на родителите да присъстват.

Нашите офиси в Пасадена са далеч от мястото, където живеят много от нашите участници. Имахме късмета да си партнираме с Хайд Парк Мириам Матюс клон на Обществената библиотека в Лос Анджелис , базиран в Южен Лос Анджелис, за да бъде домакин на нашите срещи с участници.

Назначихме срещите за уикенд сутрини, време, което изглеждаше най-удобно за родители с малки деца. Сключихме споразумение с опитен доставчик на грижи за деца извън обекта, Партньорство за образование в Лос Анджелис , така че хората да водят децата си на срещите, ако искат. В обучението на LAEP е включено и способността да се работи с деца със специални нужди и настаняване за детски алергии в закуските, които предоставят. Осигурихме също и превод на живо (на испански и корейски) и храна.

Индивидуалното проследяване с родителите също беше голяма част от улесняването на нещата за тях. Комуникирахме по най-лесните за тях канали. Това често означаваше изпращане на текстови съобщения и обаждания, за да поддържаме връзка и изпращане на напомняния. Редовното изпращане на текстови съобщения също имаше допълнителната полза, че опознахме по-добре всеки един от родителите.

Силуетът на Wooyong се появява на изображението, докато прави снимка на дъщерите си, които играят на плажа. Използването на филмови камери за първата част на проекта предпази родителите от самостоятелно редактиране и въведе елемент на изненада, когато отпечатъците се върнаха. (С любезното съдействие на Wooyong Choi)

Стана супер лесно да правите снимки на мобилни телефони, но това често означава и повече самостоятелно редактиране. Възможността за правене на снимки и изтриването им улеснява хората да снимат и презаснемат един момент, за да получат перфектния кадър.

След като визуалният журналист от KPCC/LAist Чава Санчес проучи опциите за камера и оборудване, решихме да използваме прости филмови камери вместо цифрови камери, за да придадем на изживяването от заснемането на снимки по-спонтанно и носталгично усещане. Когато снимате на филм, трябва да изчакате, за да получите обратно разработените отпечатъци, за да разберете как се е получила снимката. По-дългият процес отнема част от саморедактирането и усъвършенстването на момента.

Първоначално мислехме, че ще използваме камери за еднократна употреба, но тъй като искахме да дадем на родителите повече от една ролка филм, обикновените филмови камери за насочване и снимане се оказаха по-рентабилни. Запазването на снимките се оказа допълнителен бонус за родителите. По време на проекта няколко казаха, че планират да рамкират няколко от снимките за спомен.

Параметрите, които измислихме: Всеки родител ще получи две ролки филм с 24 експозиция. Щяхме да им дадем техните отпечатъци от първата ролка, за да видим как са се получили, така че да могат да се приспособят да заснемат втората си ролка въз основа на всичко, което може да са пропуснали.

На срещата за ориентиране Чава проведе обучение за насочване и снимане на камери. Целта му беше да демистифицира процеса и да даде увереност на родителите, за да почувстват, че могат да вземат камерата и да снимат. Той сподели снимки от ежедневния живот, които е заснел с камера за насочване и снимане в собствения си квартал, заедно със съвети за композиция, които да имате предвид, докато снимате. Той също така сподели а кратко видео на фотограф, който заснема снимки бързо, без самостоятелно редактиране или колебание.

След това водихме родителите в упражнение за всеки човек да започне да се фокусира върху историята, която иска да разкаже за живота си като родител. Родители разкадрова идеи за това какво биха заснели, за да разкажат своите истории. Нашата насока: Покажете ни: Какво е важно за Южна Калифорния да знае за вашия опит като родител?

И с това родителите тръгнаха да стрелят.

Вляво: Родителите написаха коментари на post-its за това, което ги порази в снимките. Много родители говореха за това колко често виждат собствените си снимки от живота на другите. (Сара Пинеда/KPCC) Вдясно: Родителят Wooyong Choi държи снимките си. (Стефани Ритопър/KPCC)

След заснемането на снимки родителите отново се събраха, за да говорят за тях. Ние проектирахме тези срещи, за да извадим теми, които биха ни помогнали да подберем снимки за проекта. Отпечатахме снимки в малкия бизнес в Сан Габриел Fromex и ги закачи по стените.

Докато родителите оглеждаха стаята, мнозина бяха изненадани колко част от собствения си живот виждат на снимките на другите.

„Толкова се радвам, че не съм единственият, чиято къща е разхвърляна“, каза един родител, смеейки се. И през групата премина звукова вълна на съгласие.

'Определено не си единственият!' добави още един родител.

Появи се „красивият хаос” на родителството: предизвикателствата, грешките, също и радостта. Това стана водеща тема. Видяхме, че това, което създавахме, е противоотрова срещу блестящия, перфектен образ на родителството, който блоговете и социалните медии често представят.

Искахме също така гласовете на родителите да информират нашето отчитане и програмиране в ранна детска възраст. Поканихме редактори и други служители на редакцията на двете срещи за разбор. Лин Грос, която по това време беше продуцент на събитията на KPCC In Personal, присъства на първата среща, а Мариана Дейл, репортер от ранна детска възраст, участва във втората среща, за да изслуша историите на родителите.

От гледна точка на докладването, Мариана каза, че е освежаващо да бъдеш „муха на стената“ и да чуеш родителите да обсъждат въпроси, които са важни за тях, по открит начин. Лин също си отиде, чувствайки се насърчена от дискусиите и чувства, че е свързана с общите преживявания, които родителите споделят относно обучението на гърне или децата, които плачат при напускане.

След това Мариана и аз се обърнахме към елементите, които ще са ни необходими за излъчване и „аудио обиколка“ на галерията. Срещнахме се поотделно с всеки родител за аудио интервю, за да може всеки родител да говори за снимките в ролките си. Въпреки че първоначално планирахме да извлечем откъси от житейските истории на родителите от тези интервюта, тъй като проектът промени курса, тези аудио интервюта се превърнаха във важна основа за описанията на родителите на техните снимки със собствените им думи.

Репортерът от ранно детство Мариана Дейл каза, че е освежаващо да си „муха на стената“ и да чуеш родителите да обсъждат въпроси, които са важни за тях, по открит начин. Отляво надясно: Мариана Дейл, Ноеми Крус, Мехбуб „Али“ Абдула, Стефани Ритопър, Накеиша Робинсън, Никида Томас-Карило. (Сара Пинеда/KPCC)

Всички бяхме готови да създадем физическа изложба на фотогалерия в партньорство с Оръжейна Център за изкуства в Пасадена и имаше планирано събитие в клона на Хайд Парк на публичната библиотека в Лос Анджелис ...

И тогава, разбира се, се случи пандемията.

Тези лични събития вече не бяха възможни, поне за момента. Трябваше да се преместим, за да се адаптираме.

Вече бяхме установили силни взаимоотношения с родителите през месеците и беше естествено да се свържем с тях, за да видим дали ще продължат да правят снимки, тъй като животът им се промени. Невероятно, всички се съгласиха.

Искахме да знаем: Какво е да си родител във времена на големи промени?

Средата се промени. Вместо да използват филмови камери, родителите използваха телефоните си, защото бяха лесно достъпни и не изискваха допълнителна стъпка за проявяване на филм по време на карантината.

Създадохме група във Facebook, в която хората да споделят снимките си, а снимките, които дойдоха, показаха борбите и радостите от родителството в момента. Родителите споделиха снимки на чатове в Zoom, деца с маски и опашки извън супермаркетите. Те също така споделиха снимки на „къмпинг“ на закрито, творения с тебешир по тротоарите и битки с водно оръжие. Един родител сподели пропуски от видеоклипове в TikTok, които направи с дъщеря си.

Също така започнахме да виждаме родители да коментират снимките на другия, да задават въпроси и да предлагат идеи за детски занимания. Като непреднамерен страничен ефект нашата малка група родители започна да се опознава по-добре.

За да съберем аудио за дигиталната галерия, проведохме два разговора с родители в Zoom и ги записахме да говорят за преживяванията си в настоящия момент и как животът им се е променил.

По време на карантината родителят Ричард Авила Уинбърн засне децата си да се охлаждат в кофи с вода в задния си двор в долината. (С любезното съдействие на Ричард Авила Уинбърн)

Когато Джени Лин, Чава Санчес, Мариана Дейл и аз започнахме да курираме дигиталната галерия, разбрахме, че процесът е различен от този на лично кураторство. Докато личната галерия естествено би позволила на изображенията да говорят сами за себе си, цифровият формат се нуждаеше от повече обяснения, за да задържи вниманието на потребителите. Освен това предисториите на родителите бяха това, което вдъхна живот и смисъл на снимките, които заснеха.

След известно повторение решихме да използваме собствените думи на родителите, за да надписваме всяка снимка и да оставим галерията на всеки родител да разкаже историята си през хода на снимките им.

Въпреки че първоначално Джени Лин се присъедини към проекта, за да курира и изгради лична галерия, преминаването към цифрово случайно ни позволи да се докоснем до нейните UX дизайнерски умения. Тя се зае с проектирането на интерфейса, като си сътрудничи в тясно сътрудничество с редактора на данни Дана Амихер. След това Дана пое отговорността за превеждането на дизайна на галерията в код и изграждането на сайта.

Докато се движехме през ранните прототипи на родителски галерии, нещата щракнаха. Всяка галерия беше малък прозорец в живота на всеки родител и те бяха тези, които разказваха собствените си истории. Форматът беше верен на духа на проекта.

За репортерката в ранна детска възраст Мариана Дейл проектът беше ориентация както към Лос Анджелис, така и към света на ранното детство. (Мариана Дейл/KPCC)

Като цяло проектът научи нашия екип на много за това как ангажираността и отчитането могат да вървят ръка за ръка.

С развитието на проекта установихме, че родителите в групата се превърнаха в неформална консултативна група за ранното детство. За Мариана началото на проекта съвпадна с влизането й в KPCC/LAist. Влизането в домовете на родителите и интервюирането им стана един вид ориентация както към Лос Анджелис, така и към света на ранното детство. И тъй като светът започна да преживява драматични промени, ние често се консултирахме с родителите, за да получим тяхното мнение по съответните въпроси. Всъщност, Мариана участва в Shammeer Dawson , един от родителите на фотопроекта, в история за това как родителството се промени по време на коронавирус.

Както образователният редактор Тони Маркано посочи в неотдавнашен разговор, не винаги е ясно как един журналист може да интегрира ангажираността в своите репортажи. Този проект е пример за един модел: Ангажиментът движеше отчитането и резултатът беше висококачествен краен продукт.

Родителите също ни казаха, че са взели много от преживяването. Въпреки че понякога отделянето на време за вземане на камерата беше трудно или понякога трябваше да се справят с технически проблеми с камерите, те се радваха да видят резултата. Най-много им беше приятно да се чуват един друг и да се чувстват сякаш не са сами.

Ричард Авила Уинбърн, един от родителите на проекта, каза, че му е приятно да слуша историите зад снимките, особено всички борби и нелепи предизвикателства, пред които са изправени другите родители. „Мисля, че това ме накара да се чувствам малко по-малко тревожен за родителството, като чух други родители да преминават през абсолютно същото нещо“, каза той. „Това е може би най-възнаграждаващото нещо, което съм получил от този (проект), е чувството, че всички сме в това заедно.“

„Семействата в цялата страна наистина просто се опитват да направят най-доброто, което могат“, каза ни родителят Накейша Робинсън. „Те наистина са поверени на семейството си, децата си и наистина искат да им дадат най-доброто, което могат.

Въпреки че някои от участниците в проекта знаеха и слушаха KPCC, по-голямата част от групата не използваха докладите на KPCC/LAist преди проекта. Въпреки че не сме анкетирали групата, виждаме неофициално, че сега членовете на нашата група републикуват нашите статии онлайн със своите мрежи.

От всичко това взехме много уроци за бъдещи проекти, от макро до дреболиите. Някои от най-големите уроци, които научихме, са:

• Дългосрочните връзки се изплащат. Създаването на проекти за отворено сътрудничество с членове на общността ни позволява да развиваме дълбоки връзки в различни части на града, които задълбочават нашето отчитане. Наличието на съществуващи взаимоотношения с тази група ни позволи да видим прозорец към родителството по време на карантината по начин, който иначе не бихме имали.
• Разбийте бариерите пред участието. Не е достатъчно да планирате среща или да създадете онлайн формуляр, за да внесете по-разнообразни гласове в проект. За да чуем хора, до които в момента не достигаме, трябва активно да си сътрудничим с организации и субекти, които вече имат доверени отношения. За да поддържат хората ангажирани и комфортно да участват, медиите трябва да са готови да предоставят подкрепа като грижи за деца, превод, храна, редовни текстови съобщения и техническа поддръжка. Отнема време, но си заслужава!
• Докладването, което центрира собствените гласове на членовете на общността, може да бъде мощно . Качеството на крайния продукт отразява преднамерения, обмислен процес, необходим, за да се стигне до там. Това, че членовете на общността споделят своите истории със собствените си гласове, също дава възможност за свеж и сложен поглед върху проблем, който се нуждае от ново рамкиране.
• Бъдете готови да завъртате и споделяте работата по-редовно. Когато стартирахме проекта, мислехме, че създаваме вечнозелено съдържание — не знаехме, че ще се случи пандемия! В ретроспекция би било чудесно да се изградят по-чести начини за споделяне на гласовете на родителите в редовно отразяване.

И вече започна втора година от фотопроекта. Следващият кръг ще се фокусира върху болногледачи и възпитатели . Развълнуван съм да видя какво ни учи следващата група участници.

Стефани Ритопър е продуцент на ангажименти за отразяването на образованието в ранна детска възраст на KPCC. Това парче, първоначално публикувано на Среден . Препубликувано е с разрешение.