Добре, какво е Muñañyo и защо изведнъж е навсякъде по TikTok?

Fyi

Източник: TikTok

23 декември 2020 г., публикувано в 13:00 ч. ET

Ние първи ще признаем, че има много неща TikTok които всъщност не разбираме. Ние сме стари, нали ?! Ние * едва * разбрахме приложението още когато беше Musical.ly и сега прекарваме по-голямата част от времето си, само поклащайки глава в удивление (и объркване) от танците, предизвикателствата и мюзикълите на TikTok.

Статията продължава под рекламата

Но има нещо, което забелязахме в TikTok, което ни остави особено объркани, а това е думата muñañyo . Или евентуално muñaño - изглежда, че е написано в двете посоки в приложението. С облекчение видяхме, че не сме единствените, които се чудят какво означава това. Затова се опитахме да намерим отговор! Ето какво знаем.

Източник: TwitterСтатията продължава под рекламата

Какво означава muñañyo в TikTok?

Ако не сте попадали на бандата muñañyo (или бандата muñaño) в TikTok, смятаме, че вероятно трябва да се смятате за един от късметлиите. Отново сме стари и с готовност признаваме, че не сме целевата аудитория за голяма част от това, което става популярно в популярното приложение за споделяне на видео, но тенденцията да се казва muñañyo във видеоклиповете на TikTok определено е една за децата. Доколкото можем да кажем, хората казват muñañyo с висок глас като някаква фраза.

По каквато и да е причина, казването на муняньо се е уловило в голяма степен. Видеоклиповете, използващи маркера #muñañyo, в момента имат повече от 590 милиона гледания в приложението и повечето от тях показват някой, който казва muñañyo. Многократно. Думата е преминала и във видеоклипове в YouTube. Излишно е да казвам, че има смисъл хората да се чудят какво всъщност означава това.

Статията продължава под рекламата

Може би си мислите, че muñañyo означава нещо на испански. Не го прави. Изглежда, че Google Translate го открива като испанска дума, но това най -вероятно се дължи на знаците „ñ“. Както можете да видите, Google Translate не предлага действителен превод на мистериозната дума:

Източник: Google TranslateСтатията продължава под рекламата

Развълнувахме се за секунда, когато намерихме потребител на Reddit u / arudnoh обяснявайки, че muñañyo означава сутрешен ядещ и е името на бразилски демон, променящ формата [който] излиза от сутрешните мъгли точно преди зазоряване. Уви, връзката, която предоставиха като източник, всъщност беше просто Rickroll. (И да, ние си паднахме, добре? Фактът, че португалската азбука дори не включва - трябваше да ни подскаже!)

Известната фраза изглежда присъства в TikTok от няколко месеца, но ние мисля може да произхожда от потребител на TikTok @jaykindafunny8 (който изглежда благоприятства правописа на muñañyo, FWIW). Той се нарича себе си като главен изпълнителен директор на Muñañyoooo в биографията си и има много, много видеоклипове, в които го представя как казва муняньо винаги и отново. Той също има тонове гледания и близо 3 милиона последователи, така че нещо в съдържанието му явно резонира с хората.

Статията продължава под рекламата

@jaykindafunny8

Легендарният muñañyoo кара през #fyp #Мунаньо #за теб

♬ оригинален звук - JAY

Що се отнася до действителното значение на думата, все пак? Е, за съжаление не изглежда да има такъв. Муняньо няма дефиниция. Това е просто нещо, което хората казват, за да покажат, че са част от групата от ... хора, които казват муняньо. Не казваме, че го разбираме, но ето го. Сега, ако ни извините, трябва да прекараме известно време в мислене за бъдещето на човечеството.