Разказният параграф

Друго

Забелязах нещо интересно за любимите ми автори на книги, като Роалд Дал. Те не само пишат повествователни книги и разказателни глави; те пишат разказни параграфи. Книжните параграфи с техните широки колони правят това възможно. Но дори и за авторите на вестници и списания, разказът може да бъде ефективен инструмент за писане.

Ето, например, параграф от втората автобиография на Дал, озаглавен „Самостоятелно“, който обхваща времето му като смел пилот на британските военновъздушни сили по време на Втората световна война. Дълго е, но се придържайте към него:

Пиша това четиридесет и пет години след това, но все още запазвам абсолютно ясна картина на Халкис и как изглеждаше от няколко хиляди фута нагоре в ярко синя ранна априлска сутрин. Малкото градче с неговите искрящо бели къщи и покриви с червени керемиди стоеше на ръба на водния път, а зад града виждах назъбените сиво-черни планини, където преследвах Ju 88 преди ден. Навътре можех да видя широка долина и в долината имаше зелени полета, а сред полетата имаше пръски от най-блестящото жълто, което някога съм виждал. Целият пейзаж изглеждаше така, сякаш е нарисуван върху повърхността на земята от Винсент Ван Гог. От всички страни и където и да погледна имаше тази ослепителна панорама на красотата и за момент-два бях толкова поразен от всичко това, че не видях големия Ju 88 да крещи към мен отдолу, докато почти не докосна под корема на моя самолет. Той се катереше право към мен с трасиращия елемент, изливащ като жълт огън от тъпия му нос от перспекс и в тази хилядна част от секундата всъщност видях германския преден артилерист да приклекна над пистолета си и го стиска с две ръце, докато натискаше спусъка . Видях кафявия му шлем и бледото му лице без очила над очите и беше облечен в някакъв черен летящ костюм. Дръпнах пръчката си назад толкова силно, че Ураганът се изстреля вертикално нагоре като ракета. Силната промяна на посоката ме помрачи напълно и когато погледът ми се върна, самолетът ми беше на върха на вертикално изкачване и стоеше на опашката си, без почти никакво движение напред. Двигателят ми тропаше и започваше да вибрира. Удариха ме, помислих си, удариха ме в двигателя. Ударих пръчката силно напред и се помолих тя да отговори. По някакво чудо самолетът изпусна носа си и двигателят започна да се вдига и след няколко секунди чудесната машина отново лети направо и на ниво.

А ето и следващият му параграф:

Но къде беше германецът?

Преди всичко трябва да кажа колко съм доволен от параграф от 350 думи, последван от една от само пет думи.

Но дългият абзац спира дъха ми — почти до точката на затъмнение на читателя. В един участък Дал ни дава всичко, на което можем да се надяваме в една история: завладяващ разказвач, великолепна обстановка, шокиращо усложнение точно по средата, описание за част от секундата, наситена с екшън кулминация и ослепителна резолюция.

Дори ако в крайна сметка се наложи да разбия такъв параграф на по-малки, смилаеми парчета, може да се изкуша първо да го напиша като един абзац, за да тествам и затегна наративното му единство.