Асоциираният Фарк

Чудили ли сте се някога откъде тези сутрешни радио предавания получават всички тези шантави новини, които четат в ефир? Вероятно техните източници включват уебсайт, наречен fark.com . Loyal Farkers казват, че са чували диджеи да четат направо от сайта, а основателят на Fark.com, Дрю Къртис, казва, че е запознат с бележки, разпространявани в радиостанцията Clear Channel, които насочват персонала към Fark.com като източник на странни неща.

„Снимане в бюрото по труда в Хънтсвил.“

„Компютърната програма има 93 процента успеваемост при избора на хитови песни.“

„Човек отваря поща, намира смъртоносна плюеща кобра.“


Заглавията по-горе са извадка от един-единствен ден на Fark.com – смесица от странни неща, заглавия за братя (плюс от време на време връзка към „буби“), сигнали за маниаци и извънредни новини. Fark.com е като интернет екскурзовод - и ако сочи пътя към вашия сайт, по-добре се подгответе, защото Фаркърите идват. Те идват много . Искате ли да говорим с номера? Fark.com получава повече от половин милион уникални посетители всеки ден.

Благодарение на широкия спектър от източници, огромната си аудитория (умножена, когато артикулите на Fark.com се рециклират по радиото или на други уебсайтове, както винаги) и своята изчерпателност, домейнът на Дрю Къртис се превърна в новинарската вестница на AP – само много по-странно.

Доста добър за сайт, стартиран само преди няколко години, през февруари 1999 г. Днес Fark.com се хоства във Вирджиния, но сърцето му е в Лексингтън, Кентукки, където 30-годишният Дрю Къртис живее дома си.

Poynter Online го настигна в Санкт Петербург, Флорида; той беше на път за Конференция на Вестническата асоциация на Америка в Орландо, Флорида, за да говорим за трафика на Fark.com.

Пойнтър: Какво е Fark.com?

Дрю Къртис: Казвам на хората, че това е дестилерия за новини - защото това е нещо в Кентъки, работи добре. Получаваме около 1800 подавания на връзки на ден и ги филтрираме до около 50 добри.

Кой подава?

Всъщност това са читатели. Преди го правех всичко сам, но проблемът в днешно време е, че става толкова бързо, че не мога да го намеря всичко, преди да са го изброили. На всичкото отгоре преминаването през 1800 връзки на ден отнема много време.

Извършвате ли цялата селекция?

Правя повечето от това, когато съм наоколо.

Как започна? Като хоби?

Да, дори не бих казал хоби... През целия си живот намирах странни новини.

След като получих имейл адрес на работа, всяка сутрин намирах неща и ги изпращах на приятелите си. В крайна сметка реших, че трябва да се дразнят от тези неща - ставаше пет или шест пъти на ден и вероятно има хора, на които просто не им пука. Така че реших да го залепя на уебсайт. Имах този домейн, който не бях използвал, така че просто го сложих там.

[The пълна история е на Fark.com.]

Защо „Fark.com”?

Е, хванах го, защото това е нещо, което казвах - преди много време работех с MUD [вид онлайн игра] и го казвах през цялото време и станах известен с това. Така че го резервирах през 1997 г., просто защото… защо не?

В този момент единственото нещо, което можеше да правиш с мрежата, бяха сайтовете за суета. Бях като, не, не искам да правя това - никой не се интересува кои са любимите ми връзки. Въпреки че предполагам, че сега го правят.

това е всичко относно кои са любимите ви връзки!

Просто реших, че ще изчакам, докато ми хрумне добра идея. Щях да направя или това, което в крайна сметка се превърна във Фарк, или база данни с рецепти за къри. Мисля, че избрах правилния.

Колко посетители получавате на ден?

Става дума за половин милион. Получаваме 800 000 посещения на ден, 500 000 през уикендите. Така че в момента са около 5 милиона на седмица.

Еха.

Той също върви нагоре - винаги имаме голям взрив през септември и януари. Мисля, че всички деца се връщат в колежа, сменят класовете си, всички седят наоколо и си казват: „О, трябва да разгледаш този уебсайт!“

Как работи 'Total Fark', вашият платен акаунт?

Първоначално това беше просто достъп до всички връзки, които получаваме — получавате същата страница на Fark, която получавате обикновено, но вместо само 50-те, които избирам, получавате всички. И защо някой в ​​света би искал да види това, нямам никаква идея, но от друга страна, има наркомани по новините и вие може да сте един от тях, които напълно маймуничат по тези неща. Защото имам предвид, че е като непрестанен стимул - можете да го залепите на последната страница с 50 връзки и този смукател се опреснява на всеки две минути.

Наистина е невероятно, когато се случи нещо голямо, като мигане на новини, защото получавате мигания на новини по целия път нагоре и надолу по страницата. Всъщност мога да преценя — получавам имейл всеки път, когато някой от тях бъде поставен на опашката — и обикновено мога да преценя колко лошо е нещо по колко новини получавам в него.

Ако се случи нещо лошо и се опитвате да намерите цялата информация, която можете за това, можете да влезете в опашката на Total Fark и да намерите всички източници - всички те са там. Всяка пермутация е била въведена от някой.

Колко хора плащат за Total Fark?

Само няколкостотин в момента, но расте доста бързо.

Сблъскахте ли се с предизвикателства по пътя, тъй като Fark.com ставаше все по-популярен и трябваше да разширите своите системи?

Имахме няколко интересни изказвания. Едно от тях беше, когато удари 11 септември, нашият трафик просто нарасна до небето - и през цялата тази сутрин това беше всичко, което можехме да направим, за да предотвратим стопяване на сървъра. Проблемът беше, че никой не можеше да стигне до други новинарски сайтове, а ние имахме всичко, а всички бяха на работа, нямаха телевизия, така че просто полудяха.

Имаме всякакви непредвидени ситуации. Ако някога се случи нещо като 11 септември, ние поставяме флаг — използвахме го само няколко пъти — но ако започнем да получаваме много трафик, той изключва всички изображения с изключение на големия банер на Fark и някои други неща.

Опитваме се да направим всичко в back-end възможно най-автоматизирано. Хората ме притесняват, казвайки „Трябва да направиш бюлетин“. Не съм напълно убеден, но си мисля, че ако някога го направим заедно, ще го направим автоматизиран - който иска може да изпрати статия за бюлетина. Total Fark гласува за него.

Така че вашата публика ще редактира бюлетина.

Точно. По този начин това е изцяло генериран от потребителя бюлетин; и мисля, че достатъчно от добрите неща биха изплували на върха, за да работят.

И така, как получихте покана в NAA?

Ръждави палта е консултант по медийни изследвания. Той ми се обади и каза, че иска да ми зададе няколко въпроса. Той го направи и това бяха въпроси, които никога преди не са ми задавали. Опитвах се да разбера, какво, по дяволите, цели тук?

Приключихме и той каза: „Това е наистина интересно - изобщо не очаквах тези отговори. Значи знаеш за какво ти задавам тези въпроси, нали? Нямам идея. И ставаше дума за целия този проблем 8 към 11. [Много новинарски сайтове имат проблеми с получаването на трафик през средата на деня.] Затова той каза: „Правя това изследване за да представиш на тази конференция, какво ще кажеш да слезеш и да седнеш на панела?“

Изглежда, че Фарк е прескочил много от препятствията, с които се борят новинарските сайтове. Има голяма потребителска база, която се връща редовно, един вид общност -

Предполагам, че според мен „общността“ е малко по-различна от това. Една от интересните статистики за Fark е, че само 5 процента от хората, които идват и четат, всъщност дори гледат коментарите. Това е дори много по-малък процент от този, който публикува коментари.

Повечето хора нямат - и аз нямам проблем с това, да ви кажа честно. Не е като да се опитваме да го скрием от тях, но ако нямат достатъчно време да се заблуждават, очевидно няма да им помогне.

И мисля, че това е истинският проблем с много уебсайтове там - те се опитват да ви нахвърлят твърде много глупости в лицето. Мисля, че това е нещото, което много сайтове за вестници също правят погрешно – те се опитват да следват парадигмата на вестниците, която е „качете се на първа страница, разделете статията, промъкнете ги, така че да трябва да гледат всички реклами на пътят вътре.'

Просто не работи така. Никога няма да работи така. Мисля, че това наистина вбесява хората. Те се разочароват, защото не могат да разберат къде са нещата - трябва да преминат през много глупости.

Онзи ден видях нещо смешно. Някой изпрати статия за регистрацията на сайтове за това как всички вестници, които регистрират сайтове, отчитат увеличение на трафика. И знаеш ли какво? Мисля, че всички лъжат. Наистина.

Всеки път, когато говоря с вестник, им казвам колко трафик получаваме и те не са впечатлени, а казват: „О, получаваме три пъти повече!“

Не, не го правиш.

Изтеглях статистиката. Има само четири вестника в САЩ, които получават повече трафик от нас. Така че, не мисля, че непременно лъжат - мисля, че им казват това от техните технически момчета.

Има ли сайтове, които наистина ви впечатляват с дизайна си?

Не, не наистина, за съжаление. Искам да кажа, има много неща, към които съм неутрален... и има много повече след това, които мразя.